Greek Interlinear
Mark 3:29 Interlinear
“ But he that shall blaspheme against Ghost the Holy never hath forgiveness against but in danger is of eternal damnation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 2 | δ' | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἂν | G302 | he that | whatsoever |
| 4 | βλασφημήσῃ | G987 | shall blaspheme | to vilify; specially, to speak impiously |
| 5 | εἰς | G1519 | against | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 6 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πνεῦμα | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 8 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἅγιον | G40 | the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 10 | οὐκ | G3756 | never | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 11 | ἔχει | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 12 | ἄφεσιν | G859 | forgiveness | freedom; (figuratively) pardon |
| 13 | εἰς | G1519 | against | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 14 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | αἰῶνα | G165 | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) | |
| 16 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 17 | ἔνοχός | G1777 | in danger | liable to (a condition, penalty or imputation) |
| 18 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 19 | αἰωνίου | G166 | of eternal | perpetual (also used of past time, or past and future as well) |
| 20 | κρίσεως, | G2920 | damnation | decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law) |
Verse Context
Mark 3:28Verily I say unto you All shall be forgiven...
Mark 3:29 (current) But he that shall blaspheme against Ghost the Holy never hath forgiveness against but in danger is of eternal damnation
Mark 3:30Because they said spirit an unclean He hath...