Greek Interlinear
Mark 3:13 Interlinear
“And he goeth up into a mountain And calleth unto him whom would he And they came unto he”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀναβαίνει | G305 | he goeth up | to go up (literally or figuratively) |
| 3 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 4 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ὄρος | G3735 | a mountain | a mountain (as lifting itself above the plain) |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | προσκαλεῖται | G4341 | calleth | to call toward oneself, i.e., summon, invite |
| 8 | οὓς | G3739 | unto him whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | ἤθελεν | G2309 | would | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), |
| 10 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ἀπῆλθον | G565 | they came | to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively |
| 13 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 14 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Mark 3:12And he straitly charged him ...
Mark 3:13 (current)And he goeth up into a mountain And calleth unto him whom would he And they came unto he
Mark 3:14And he ordained twelve that they should be with...