Greek Interlinear
Luke 9:4 Interlinear
“And into whatsoever house ye enter there abide And thence depart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 3 | ἣν | G3739 | whatsoever | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 4 | ἂν | G302 | whatsoever | |
| 5 | οἰκίαν | G3614 | house | properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) |
| 6 | εἰσέλθητε | G1525 | ye enter | to enter (literally or figuratively) |
| 7 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
| 8 | μένετε | G3306 | abide | to stay (in a given place, state, relation or expectancy) |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἐκεῖθεν | G1564 | thence | thence |
| 11 | ἐξέρχεσθε | G1831 | depart | to issue (literally or figuratively) |
Verse Context
Luke 9:3And he said unto them nothing Take...
Luke 9:4 (current)And into whatsoever house ye enter there abide And thence depart
Luke 9:5And whosoever not receive you...