Greek Interlinear
Luke 6:47 Interlinear
“Whosoever cometh to me and heareth my sayings and doeth them I will shew you to whom he is like”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶς | G3956 | Whosoever | all, any, every, the whole |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ἐρχόμενος | G2064 | cometh | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | πρός | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 5 | με | G3165 | me | me |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἀκούων | G191 | heareth | to hear (in various senses) |
| 8 | μου | G3450 | my | of me |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | λόγων | G3056 | sayings | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ποιῶν | G4160 | doeth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 13 | αὐτούς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 14 | ὑποδείξω | G5263 | I will shew | to exhibit under the eyes, i.e., (figuratively) to exemplify (instruct, admonish) |
| 15 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 16 | τίνι | G5101 | to whom | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 17 | ἐστὶν | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 18 | ὅμοιος· | G3664 | like | similar (in appearance or character) |
Verse Context
Luke 6:46why And me call ye Lord Lord...
Luke 6:47 (current)Whosoever cometh to me and heareth my sayings and doeth them I will shew you to whom he is like
Luke 6:48like He is a man built an house which...