Greek Interlinear
Luke 6:27 Interlinear
“But unto you I say to them which hear Love to them which enemies your good do to them which hate you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | But | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 3 | λέγω | G3004 | I say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 4 | τοῖς | G3588 | to them which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | ἀκούουσιν | G191 | hear | to hear (in various senses) |
| 6 | ἀγαπᾶτε | G25 | Love | to love (in a social or moral sense) |
| 7 | τοῖς | G3588 | to them which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | ἐχθροὺς | G2190 | enemies | hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan) |
| 9 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 10 | καλῶς | G2573 | good | well (usually morally) |
| 11 | ποιεῖτε | G4160 | do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 12 | τοῖς | G3588 | to them which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | μισοῦσιν | G3404 | hate | to detest (especially to persecute); by extension, to love less |
| 14 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
Verse Context
Luke 6:26Woe unto you when well of you shall speak...
Luke 6:27 (current)But unto you I say to them which hear Love to them which enemies your good do to them which hate you
Luke 6:28Bless them that curse you and pray...