Greek Interlinear
Luke 6:28 Interlinear
“Bless them that curse you and pray for them which despitefully use you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εὐλογεῖτε | G2127 | Bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 2 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | καταρωμένους | G2672 | them that curse | to execrate; by analogy, to doom |
| 4 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | προσεύχεσθε | G4336 | pray | to pray to god, i.e., supplicate, worship |
| 7 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 8 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἐπηρεαζόντων | G1908 | them which despitefully use | to insult, slander |
| 10 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
Verse Context
Luke 6:27But unto you I say to them which hear Love...
Luke 6:28 (current)Bless them that curse you and pray for them which despitefully use you
Luke 6:29 And unto him that smiteth thee on the one cheek...