Greek Interlinear

Luke 6:21 Interlinear

“Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled Blessed are ye that weep now for ye shall laugh”

Test your knowledge of this chapter

Luke 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μακάριοι	G3107	Blessed	supremely blest; by extension, fortunate, well off
2	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	πεινῶντες	G3983	are ye that hunger	to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
4	νῦν	G3568	now	"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
5	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	χορτασθήσεσθε	G5526	ye shall be filled	to fodder, i.e., (generally) to gorge (supply food in abundance)
7	μακάριοι	G3107	Blessed	supremely blest; by extension, fortunate, well off
8	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	κλαίοντες	G2799	are ye that weep	to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
10	νῦν	G3568	now	"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
11	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
12	γελάσετε	G1070	ye shall laugh	to laugh (as a sign of joy or satisfaction)

Luke 6:21 (current)Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled Blessed are ye that weep now for ye shall laugh