Greek Interlinear
Luke 6:19 Interlinear
“And the whole multitude sought to touch him for virtue out him there went And healed the whole”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | πάντας | G3956 | the whole | all, any, every, the whole |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ὄχλος | G3793 | multitude | a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot |
| 5 | ἐζήτει | G2212 | sought | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 6 | ἅπτεσθαι | G680 | to touch | properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations) |
| 7 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 9 | δύναμις | G1411 | virtue | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 10 | παρ' | G3844 | out | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 11 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ἐξήρχετο | G1831 | there went | to issue (literally or figuratively) |
| 13 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | ἰᾶτο | G2390 | healed | to cure (literally or figuratively) |
| 15 | πάντας | G3956 | the whole | all, any, every, the whole |
Verse Context
Luke 6:18And they that were vexed with spirits unclean...
Luke 6:19 (current)And the whole multitude sought to touch him for virtue out him there went And healed the whole
Luke 6:20And he lifted up eyes he...