Greek Interlinear

Luke 19:21 Interlinear

“I feared For thee because man an austere thou art thou takest up that not down and reapest that not sow”

Test your knowledge of this chapter

Luke 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐφοβούμην	G5399	I feared	to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
2	γάρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	σε	G4571	thee	thee
4	ὅτι	G3754	because	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
5	ἄνθρωπος	G444	man	man-faced, i.e., a human being
6	αὐστηρὸς	G840	an austere	rough (properly as a gale), i.e., (figuratively) severe
7	εἶ	G1488	thou art	thou art
8	αἴρεις	G142	thou takest up	to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
9	ὃ	G3739	that	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
10	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
11	ἔθηκας	G5087	down	to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
12	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13	θερίζεις	G2325	reapest	to harvest
14	ὃ	G3739	that	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
15	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
16	ἔσπειρας	G4687	sow	to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)

Luke 19:21 (current)I feared For thee because man an austere thou art thou takest up that not down and reapest that not sow