Greek Interlinear
Luke 19:20 Interlinear
“And another came saying Lord behold pound here is thy which I have kept laid up in a napkin”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἕτερος | G2087 | another | (an-, the) other or different |
| 3 | ἦλθεν | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | λέγων, | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 5 | Κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 6 | ἰδού, | G2400 | behold | used as imperative lo! |
| 7 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | μνᾶ | G3414 | pound | a mna (i.e., mina), a certain weight |
| 9 | σου | G4675 | here is thy | of thee, thy |
| 10 | ἣν | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 11 | εἶχον | G2192 | I have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 12 | ἀποκειμένην | G606 | kept laid up | to be reserved; figuratively, to await |
| 13 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 14 | σουδαρίῳ· | G4676 | a napkin | a sudarium (sweat-cloth), i.e., towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a corpse) |
Verse Context
Luke 19:19he said And also to him also thou...
Luke 19:20 (current)And another came saying Lord behold pound here is thy which I have kept laid up in a napkin
Luke 19:21I feared For thee because man an austere...