Greek Interlinear
Luke 18:40 Interlinear
“stood And Jesus and commanded he to be brought unto he when he was come near And he asked he”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σταθεὶς | G2476 | stood | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 5 | ἐκέλευσεν | G2753 | and commanded | "hail"; to incite by word, i.e., order |
| 6 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | ἀχθῆναι | G71 | to be brought | properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce |
| 8 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 9 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | ἐγγίσαντος | G1448 | when he was come near | to make near, i.e., (reflexively) approach |
| 11 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 12 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 13 | ἐπηρώτησεν | G1905 | asked | to ask for, i.e., inquire, seek |
| 14 | αὐτόν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 18:39And they which went before rebuked he that...
Luke 18:40 (current)stood And Jesus and commanded he to be brought unto he when he was come near And he asked he
Luke 18:41Saying What unto thee wilt thou that I shall do ...