Greek Interlinear
Luke 18:35 Interlinear
“it came to pass And that as was come nigh he unto Jericho blind man a certain sat by the way side begging”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐγένετο | G1096 | it came to pass | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἐν | G1722 | that as | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἐγγίζειν | G1448 | was come nigh | to make near, i.e., (reflexively) approach |
| 6 | αὐτὸν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | εἰς | G1519 | unto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | Ἰεριχὼ | G2410 | Jericho | jericho, a place in palestine |
| 9 | τυφλός | G5185 | blind man | opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally) |
| 10 | τις | G5100 | a certain | some or any person or object |
| 11 | ἐκάθητο | G2521 | sat | and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside |
| 12 | παρὰ | G3844 | by | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 13 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ὁδὸν | G3598 | the way side | a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means |
| 15 | προσαιτῶν· | G4319 | begging | to ask repeatedly (importune), i.e., solicit |
Verse Context
Luke 18:34And them none of these things they understood And...
Luke 18:35 (current)it came to pass And that as was come nigh he unto Jericho blind man a certain sat by the way side begging
Luke 18:36hearing And the multitude pass by he asked what...