Greek Interlinear

Luke 15:28 Interlinear

“he was angry And and not would go in therefore father him came and intreated him”

Test your knowledge of this chapter

Luke 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὠργίσθη	G3710	he was angry	to provoke or enrage, i.e., (passively) become exasperated
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
5	ἤθελεν	G2309	would	to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
6	εἰσελθεῖν	G1525	go in	to enter (literally or figuratively)
7	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
9	πατὴρ	G3962	father	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
10	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	ἐξελθὼν	G1831	came	to issue (literally or figuratively)
12	παρεκάλει	G3870	and intreated	to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
13	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Luke 15:28 (current)he was angry And and not would go in therefore father him came and intreated him