Greek Interlinear

Luke 14:19 Interlinear

“And another said yoke of oxen I have bought five And I go to prove them I pray thee have me excused”

Test your knowledge of this chapter

Luke 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἕτερος	G2087	another	(an-, the) other or different
3	εἶπεν	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
4	Ζεύγη	G2201	yoke	a couple, i.e., a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together)
5	βοῶν	G1016	of oxen	an ox (as grazing), i.e., an animal of that species ("beef")
6	ἠγόρασα	G59	I have bought	properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
7	πέντε	G4002	five	"five"
8	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	πορεύομαι	G4198	I go	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
10	δοκιμάσαι	G1381	to prove	to test (literally or figuratively); by implication, to approve
11	αὐτά·	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12	ἐρωτῶ	G2065	I pray	to interrogate; by implication, to request
13	σε	G4571	thee	thee
14	ἔχε	G2192	have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
15	με	G3165	me	me
16	παρῃτημένον	G3868	excused	to beg off, i.e., deprecate, decline, shun

Luke 14:19 (current)And another said yoke of oxen I have bought five And I go to prove them I pray thee have me excused