The meaning of “agorázō” (G59) — ἀγοράζω
Understanding agorázō reveals the original theological depth often simplified in translation.
buy, redeem. - properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase - specially, to redeem
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀγοράζω
buy, redeem. - properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase - specially, to redeem
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:44 | “Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 13:46 | “Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 14:15 | “And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 21:12 | “And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 25:9 | “But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 25:10 | “And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Matthew 27:7 | “And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Mark 6:36 | “Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Mark 6:37 | “He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat? pennyworth: the Roman penny is sevenpence halfpenny” Word: ἀγοράζω (agorázō) | |
| Mark 11:15 | “And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;” Word: ἀγοράζω (agorázō) |