Greek Interlinear
Luke 13:20 Interlinear
“And again he said Whereunto shall I liken the kingdom of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 3 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | Τίνι | G5101 | Whereunto | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 5 | ὁμοιώσω | G3666 | shall I liken | to assimilate, i.e., compare; passively, to become similar |
| 6 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | βασιλείαν | G932 | the kingdom | properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Luke 13:19like It is a grain of mustard seed which took...
Luke 13:20 (current)And again he said Whereunto shall I liken the kingdom of God
Luke 13:21like It is leaven which took a woman...