Greek Interlinear
Luke 12:3 Interlinear
“Therefore that which whatsoever in darkness ye have spoken in the light shall be heard and that which in the ear ye have spoken in closets shall be proclaimed upon the housetops”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀνθ | G473 | Therefore | opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to) |
| 2 | ὃ | G3739 | that which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | ὅσα | G3745 | whatsoever | as (much, great, long, etc.) as |
| 4 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | σκοτίᾳ | G4653 | darkness | dimness, obscurity (literally or figuratively) |
| 7 | εἴπατε | G2036 | ye have spoken | to speak or say (by word or writing) |
| 8 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | φωτὶ | G5457 | the light | luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) |
| 11 | ἀκουσθήσεται | G191 | shall be heard | to hear (in various senses) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | ὃ | G3739 | that which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | πρὸς | G4314 | in | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 15 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | οὖς | G3775 | the ear | the ear (physically or mentally) |
| 17 | ἐλαλήσατε | G2980 | ye have spoken | to talk, i.e., utter words |
| 18 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 19 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | ταμείοις | G5009 | closets | a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for |
| 21 | κηρυχθήσεται | G2784 | shall be proclaimed | to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) |
| 22 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 23 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | δωμάτων | G1430 | the housetops | properly, an edifice, i.e., (specially) a roof |
Verse Context
Luke 12:2nothing For covered there is that not...
Luke 12:3 (current)Therefore that which whatsoever in darkness ye have spoken in the light shall be heard and that which in the ear ye have spoken in closets shall be proclaimed upon the housetops
Luke 12:4I say And unto you friends my...