Greek Interlinear

Luke 12:17 Interlinear

“And he thought within himself saying What shall I do because no I have room where to bestow fruits my”

Test your knowledge of this chapter

Luke 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	διελογίζετο	G1260	he thought	to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
3	ἐν	G1722	within	"in," at, (up-)on, by, etc
4	ἑαυτῷ	G1438	himself	(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
5	λέγων,	G3004	saying	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
6	Τί	G5101	What	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
7	ποιήσω	G4160	shall I do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
8	ὅτι	G3754	because	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
9	οὐκ	G3756	no	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
10	ἔχω	G2192	I have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
11	ποῦ	G4226	room where	as adverb of place; at (by implication, to) what locality
12	συνάξω	G4863	to bestow	to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
13	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	καρπούς	G2590	fruits	fruit (as plucked), literally or figuratively
15	μου	G3450	my	of me

Luke 12:17 (current)And he thought within himself saying What shall I do because no I have room where to bestow fruits my