Greek Interlinear

Luke 1:45 Interlinear

“And blessed is she that believed for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord”

Test your knowledge of this chapter

Luke 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	μακαρία	G3107	blessed	supremely blest; by extension, fortunate, well off
3	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	πιστεύσασα	G4100	is she that believed	to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
5	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	ἔσται	G2071	there shall be	will be
7	τελείωσις	G5050	a performance	(the act) completion, i.e., (of prophecy) verification, or (of expiation) absolution
8	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	λελαλημένοις	G2980	of those things which were told	to talk, i.e., utter words
10	αὐτῇ	G846	her	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	παρὰ	G3844	from	properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
12	κυρίου	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Luke 1:45 (current)And blessed is she that believed for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord