Greek Interlinear
Luke 1:46 Interlinear
“And said Mary doth magnify soul My the Lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 3 | Μαριάμ | G3137 | Mary | maria or mariam (i.e., mirjam), the name of six christian females |
| 4 | Μεγαλύνει | G3170 | doth magnify | to make (or declare) great, i.e., increase or (figuratively) extol |
| 5 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ψυχή | G5590 | soul | breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh |
| 7 | μου | G3450 | My | of me |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | κύριόν | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
Verse Context
Luke 1:45And blessed is she that believed for there shall be...
Luke 1:46 (current)And said Mary doth magnify soul My the Lord
Luke 1:47And hath rejoiced spirit my in...