Greek Interlinear
John 15:21 Interlinear
“But these things all will they do unto you for name's my because not they know him that sent me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ | G235 | But | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 3 | πάντα | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 4 | ποιήσουσιν | G4160 | will they do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 5 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 6 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ὄνομά | G3686 | name's | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 9 | μου | G3450 | my | of me |
| 10 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 11 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 12 | οἴδασιν | G1492 | they know | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 13 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | πέμψαντά | G3992 | him that sent | to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term |
| 15 | με | G3165 | me | me |
Verse Context
John 15:20Remember saying that I said...
John 15:21 (current)But these things all will they do unto you for name's my because not they know him that sent me
John 15:22 I had and spoken unto them...