Greek Interlinear
John 13:17 Interlinear
“If these things ye know happy are ye if ye do them”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | If | if, whether, that, etc |
| 2 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 3 | οἴδατε | G1492 | ye know | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 4 | μακάριοί | G3107 | happy | supremely blest; by extension, fortunate, well off |
| 5 | ἐστε | G2075 | are ye | ye are |
| 6 | ἐὰν | G1437 | if | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 7 | ποιῆτε | G4160 | ye do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 8 | αὐτά | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 13:16Verily Verily I say unto you not is...
John 13:17 (current)If these things ye know happy are ye if ye do them
John 13:18not of all you I speak I...