Greek Interlinear

John 12:18 Interlinear

“cause For this also met him the people for that they heard For this him he had done miracle”

Test your knowledge of this chapter

John 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	διὰ	G1223	cause	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
2	τοῦτο	G5124	For this	that thing
3	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	ὑπήντησεν	G5221	met	to go opposite (meet) under (quietly), i.e., to encounter, fall in with
5	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ὄχλος	G3793	the people	a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
8	ὅτι	G3754	for that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
9	ἤκουσεν	G191	they heard	to hear (in various senses)
10	τοῦτο	G5124	For this	that thing
11	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12	πεποιηκέναι	G4160	he had done	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
13	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	σημεῖον	G4592	miracle	an indication, especially ceremonially or supernaturally

John 12:18 (current)cause For this also met him the people for that they heard For this him he had done miracle