Greek Interlinear

James 2:13 Interlinear

“ For he shall have judgment without mercy no that hath shewed mercy and rejoiceth against mercy he shall have judgment”

Test your knowledge of this chapter

James 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	κρίσεως	G2920	he shall have judgment	decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
4	ἀνίλεως	G448	without mercy	inexorable
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	μὴ	G3361	no	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
7	ποιήσαντι	G4160	that hath shewed	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
8	ἔλεος	G1656	mercy	compassion (human or divine, especially active)
9	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	κατακαυχᾶται	G2620	rejoiceth against	to exult against (i.e., over)
11	ἔλεος	G1656	mercy	compassion (human or divine, especially active)
12	κρίσεως	G2920	he shall have judgment	decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)

James 2:13 (current) For he shall have judgment without mercy no that hath shewed mercy and rejoiceth against mercy he shall have judgment