Greek Interlinear
James 2:12 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of James 2:12, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So speak ye and So do as by the law of liberty they that shall be judged”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὕτως | G3779 | So | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 2 | λαλεῖτε | G2980 | speak ye | to talk, i.e., utter words |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | οὕτως | G3779 | So | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 5 | ποιεῖτε | G4160 | do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 6 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 7 | διὰ | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 8 | νόμου | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 9 | ἐλευθερίας | G1657 | of liberty | freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial) |
| 10 | μέλλοντες | G3195 | they that shall be | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 11 | κρίνεσθαι | G2919 | judged | by implication, to try, condemn, punish |
Verse Context
James 2:11 For he that said not Do he that said...
James 2:12 (current)So speak ye and So do as by the law of liberty they that shall be judged
James 2:13 For he shall have judgment without mercy no...