Greek Interlinear
Hebrews 8:4 Interlinear
“if For be on earth not he should be a priest seeing that there are a priest that offer according to the law gifts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 2 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | ἦν | G2258 | be | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 5 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 6 | γῆς | G1093 | earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 7 | οὐδ᾽ | G3761 | not | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 8 | ἂν | G302 | he should | whatsoever |
| 9 | ἦν | G2258 | be | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 10 | ἱερέων | G2409 | a priest | a priest (literally or figuratively) |
| 11 | ὄντων | G5607 | seeing that there are | being |
| 12 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἱερέων | G2409 | a priest | a priest (literally or figuratively) |
| 14 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | προσφερόντων | G4374 | that offer | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 16 | κατὰ | G2596 | according | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 17 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | νόμον | G3551 | to the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 19 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | δῶρα· | G1435 | gifts | a present; specially, a sacrifice |
Verse Context
Hebrews 8:3every For high priest to offer...
Hebrews 8:4 (current)if For be on earth not he should be a priest seeing that there are a priest that offer according to the law gifts
Hebrews 8:5Who unto the example and shadow serve ...