Greek Interlinear
Hebrews 8:3 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 8:3, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“every For high priest to offer gifts and also sacrifices is ordained wherefore it is of necessity have somewhat also that this man to offer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶς | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἀρχιερεὺς | G749 | high priest | the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest |
| 4 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | προσενέγκῃ | G4374 | offer | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 7 | δῶρά | G1435 | gifts | a present; specially, a sacrifice |
| 8 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 9 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | θυσίας | G2378 | sacrifices | sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) |
| 11 | καθίσταται· | G2525 | is ordained | to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy |
| 12 | ὅθεν | G3606 | wherefore | from which place or source or cause (adverb or conjunction) |
| 13 | ἀναγκαῖον | G316 | it is of necessity | necessary; by implication, close (of kin) |
| 14 | ἔχειν | G2192 | have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 15 | τι | G5100 | somewhat | some or any person or object |
| 16 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | τοῦτον | G5126 | that this man | this (person, as objective of verb or preposition) |
| 18 | ὃ | G3739 | to | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 19 | προσενέγκῃ | G4374 | offer | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
Verse Context
Hebrews 8:2 of the sanctuary A minister and tabernacle...
Hebrews 8:3 (current)every For high priest to offer gifts and also sacrifices is ordained wherefore it is of necessity have somewhat also that this man to offer
Hebrews 8:4if For be on earth...