Greek Interlinear
Hebrews 7:5 Interlinear
“And who verily out of who the sons of Levi who the office of the priesthood receive a commandment have to take tithes who of the people according to who the law who brethren though they come out of who the loins of Abraham”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | μὲν | G3303 | verily | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 4 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 5 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | υἱῶν | G5207 | the sons | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 7 | Λευὶ | G3017 | of Levi | levi, the name of three israelites |
| 8 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | ἱερατείαν | G2405 | the office of the priesthood | priestliness, i.e., the sacerdotal function |
| 10 | λαμβάνοντες | G2983 | receive | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 11 | ἐντολὴν | G1785 | a commandment | injunction, i.e., an authoritative prescription |
| 12 | ἔχουσιν | G2192 | have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 13 | ἀποδεκατοῦν | G586 | to take tithes | to tithe (as debtor or creditor) |
| 14 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | λαὸν | G2992 | of the people | a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace) |
| 16 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 17 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | νόμον | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 19 | τοῦτ' | G5124 | that thing | |
| 20 | ἔστιν | G2076 | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are | |
| 21 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 22 | ἀδελφοὺς | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 23 | αὐτῶν | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 24 | καίπερ | G2539 | though | and indeed, i.e., nevertheless or notwithstanding |
| 25 | ἐξεληλυθότας | G1831 | they come | to issue (literally or figuratively) |
| 26 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 27 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 28 | ὀσφύος | G3751 | the loins | the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power |
| 29 | Ἀβραάμ· | G11 | of Abraham | abraham, the hebrew patriarch |
Verse Context
Hebrews 7:4consider Now how great this man was unto whom even...
Hebrews 7:5 (current)And who verily out of who the sons of Levi who the office of the priesthood receive a commandment have to take tithes who of the people according to who the law who brethren though they come out of who the loins of Abraham
Hebrews 7:6 But not counted from them...