Greek Interlinear
Hebrews 7:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 7:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“consider Now how great this man was unto whom even the tenth Abraham gave of the spoils the patriarch”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Θεωρεῖτε | G2334 | consider | to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | πηλίκος | G4080 | how great | how much (as an indefinite), i.e., in size or (figuratively) dignity |
| 4 | οὗτος | G3778 | this man | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 5 | ᾧ | G3739 | was unto whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 6 | καὶ | G2532 | even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | δεκάτην | G1181 | the tenth | a tenth, i.e., as a percentage or (technically) tithe |
| 8 | Ἀβραὰμ | G11 | Abraham | abraham, the hebrew patriarch |
| 9 | ἔδωκεν | G1325 | gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 10 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 11 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἀκροθινίων | G205 | the spoils | properly (in the plural) the top of the heap, i.e., (by implication) best of the booty |
| 13 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | πατριάρχης | G3966 | the patriarch | a progenitor ("patriarch") |
Verse Context
Hebrews 7:3Without father without mother without descent neither beginning of days...
Hebrews 7:4 (current)consider Now how great this man was unto whom even the tenth Abraham gave of the spoils the patriarch
Hebrews 7:5And who verily out of who the sons...