Greek Interlinear
Hebrews 7:13 Interlinear
“he of which For are spoken these things tribe to another pertaineth of which no man gave attendance at the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐφ' | G1909 | he of | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 2 | ἧς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | λέγεται | G3004 | are spoken | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 5 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 6 | φυλῆς | G5443 | tribe | an offshoot, i.e., race or clan |
| 7 | ἑτέρας | G2087 | to another | (an-, the) other or different |
| 8 | μετέσχηκεν | G3348 | pertaineth | to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink) |
| 9 | ἀφ' | G575 | of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 10 | ἧς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 11 | οὐδεὶς | G3762 | no man | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 12 | προσέσχηκεν | G4337 | gave attendance | (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to |
| 13 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | θυσιαστηρίῳ· | G2379 | at the altar | a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative) |
Verse Context
Hebrews 7:12being changed For the priesthood of necessity...
Hebrews 7:13 (current)he of which For are spoken these things tribe to another pertaineth of which no man gave attendance at the altar
Hebrews 7:14it is evident For that out of sprang...