Greek Interlinear
Hebrews 6:9 Interlinear
“we are persuaded But of you beloved better things and things that accompany salvation and thus speak”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πεπείσμεθα | G3982 | we are persuaded | to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 4 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 5 | ἀγαπητοί | G27 | beloved | beloved |
| 6 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | κρείττονα | G2909 | better things | stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἐχόμενα | G2192 | things that accompany | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 10 | σωτηρίας | G4991 | salvation | rescue or safety (physically or morally) |
| 11 | εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | οὕτως | G3779 | thus | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 14 | λαλοῦμεν | G2980 | speak | to talk, i.e., utter words |
Verse Context
Hebrews 6:8that which beareth But thorns and briers is rejected...
Hebrews 6:9 (current)we are persuaded But of you beloved better things and things that accompany salvation and thus speak
Hebrews 6:10is not For unrighteous God to forget...