Greek Interlinear

Hebrews 4:6 Interlinear

“Seeing therefore it remaineth that some entered therein and they to whom it was first preached not entered because of unbelief”

Test your knowledge of this chapter

Hebrews 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐπεὶ	G1893	Seeing	thereupon, i.e., since (of time or cause)
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	ἀπολείπεται	G620	it remaineth	to leave behind (passively, remain); by implication, to forsake
4	τινὰς	G5100	that some	some or any person or object
5	εἰσῆλθον	G1525	entered	to enter (literally or figuratively)
6	εἰς	G1519	therein	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	αὐτήν	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	πρότερον	G4386	they to whom it was first	previously
11	εὐαγγελισθέντες	G2097	preached	to announce good news ("evangelize") especially the gospel
12	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
13	εἰσῆλθον	G1525	entered	to enter (literally or figuratively)
14	δι'	G1223	because	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
15	ἀπείθειαν	G543	of unbelief	disbelief (obstinate and rebellious)

Hebrews 4:6 (current)Seeing therefore it remaineth that some entered therein and they to whom it was first preached not entered because of unbelief