Greek Interlinear

Galatians 5:2 Interlinear

“ I Paul say unto you that if ye be circumcised Christ you nothing shall profit”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἴδε	G1492		used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
2	ἐγὼ	G1473	I	i, me
3	Παῦλος	G3972	Paul	(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
4	λέγω	G3004	say	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
5	ὑμῖν	G5213	unto you	to (with or by) you
6	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
7	ἐὰν	G1437	if	a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
8	περιτέμνησθε	G4059	ye be circumcised	to cut around, i.e., (specially) to circumcise
9	Χριστὸς	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
10	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
11	οὐδὲν	G3762	nothing	not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
12	ὠφελήσει	G5623	shall profit	to be useful, i.e., to benefit

Galatians 5:2 (current) I Paul say unto you that if ye be circumcised Christ you nothing shall profit