Greek Interlinear

Galatians 5:1 Interlinear

“ in the liberty therefore wherewith Christ us free Stand fast and not again with the yoke of bondage be”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	ἐλευθερίᾳ	G1657	in the liberty	freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
3	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
4	ᾖ	G3739	wherewith	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
5	Χριστὸς	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
6	ἡμᾶς	G2248	us	us
7	ἠλευθέρωσεν·	G1659	free	to liberate, i.e., (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
8	στήκετε	G4739	Stand fast	to be stationary, i.e., (figuratively) to persevere
9	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
11	πάλιν	G3825	again	(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
12	ζυγῷ	G2218	with the yoke	a coupling, i.e., (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales)
13	δουλείας	G1397	of bondage	slavery (ceremonially or figuratively)
14	ἐνέχεσθε	G1758	be	to hold in or upon, i.e., ensnare; by implication, to keep a grudge

Galatians 5:1 (current) in the liberty therefore wherewith Christ us free Stand fast and not again with the yoke of bondage be