Greek Interlinear

Galatians 4:13 Interlinear

“Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οἴδατε	G1492	Ye know	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
2	δὲ	G1161		but, and, etc
3	ὅτι	G3754	how	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
4	δι'	G1223	through	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
5	ἀσθένειαν	G769	infirmity	feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
6	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	σαρκὸς	G4561	of the flesh	flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
8	εὐηγγελισάμην	G2097	I preached the gospel	to announce good news ("evangelize") especially the gospel
9	ὑμῖν	G5213	unto you	to (with or by) you
10	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	πρότερον	G4386	at the first	previously

Galatians 4:13 (current)Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first