Greek Interlinear

Galatians 2:10 Interlinear

“Only the poor they would that we should remember which also I the same to do”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μόνον	G3440	Only	merely
2	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	πτωχῶν	G4434	the poor	akin to g4422 and the alternate of g4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used i
4	ἵνα	G2443	they would that	in order that (denoting the purpose or the result)
5	μνημονεύωμεν	G3421	we should remember	to exercise memory, i.e., recollect; by implication, to punish; also to rehearse
6	ὃ	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
7	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	ἐσπούδασα	G4704	I	to use speed, i.e., to make effort, be prompt or earnest
9	αὐτὸ	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	τοῦτο	G5124	the same	that thing
11	ποιῆσαι	G4160	to do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)

Galatians 2:10 (current)Only the poor they would that we should remember which also I the same to do