Greek Interlinear

Galatians 2:1 Interlinear

“Then after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas and took also Titus”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἔπειτα	G1899	Then	thereafter
2	διὰ	G1223	after	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
3	δεκατεσσάρων	G1180	fourteen	ten and four, i.e., fourteen
4	ἐτῶν	G2094	years	a year
5	πάλιν	G3825	again	(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
6	ἀνέβην	G305	I went up	to go up (literally or figuratively)
7	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
8	Ἱεροσόλυμα	G2414	Jerusalem	hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
9	μετὰ	G3326	with	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
10	Βαρναβᾶ	G921	Barnabas	son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
11	συμπαραλαβὼν	G4838	and took	to take along in company
12	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13	Τίτον·	G5103	Titus	titus, a christian

Galatians 2:1 (current)Then after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas and took also Titus