King James Version

What Does Galatians 2:1 Mean?

Galatians 2:1 in the King James Version says “Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.” — study this verse from Galatians chapter 2 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.”

Galatians 2:1 · KJV

Context

1

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

2

And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. privately: or, severally

3

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Read Galatians 2 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. The phrase dia dekatessarōn etōn (διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν) marks a significant chronological gap—fourteen years after Paul's conversion or perhaps after his first Jerusalem visit. This timeline establishes Paul's independence from the Jerusalem apostles; his gospel came by revelation, not human instruction.

Paul brings Barnabas (Βαρναβᾶς), his trusted ministry partner, and Titus (Τίτος), an uncircumcised Greek convert—a living test case for the gospel of grace. The verb anebēn (ἀνέβην, "I went up") echoes the sacred journey to Jerusalem, yet Paul emphasizes this was by divine revelation (v. 2), not apostolic summons. His deliberate inclusion of Titus signals the theological battle ahead: will Gentile believers be free in Christ, or bound by the law?

This verse sets the stage for the Jerusalem Council debate—the most pivotal controversy in early Christianity. Paul's measured timeline and careful selection of companions reveal his strategic wisdom and unwavering commitment to the gospel of justification by faith alone, apart from works of law.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This visit likely corresponds to the Jerusalem Council of Acts 15 (circa AD 48-49), though some scholars place it earlier during the famine relief visit (Acts 11:30). The fourteen-year gap demonstrates Paul's extensive ministry experience independent of the Jerusalem leadership. He had already established multiple Gentile churches before seeking formal recognition from the apostles.

Reflection Questions

  1. Why would Paul wait fourteen years before consulting with the Jerusalem apostles about his gospel message?
  2. What strategic purpose did bringing the uncircumcised Titus serve in Paul's mission?
  3. In what ways does God's timing in your spiritual journey differ from human expectations or institutional timelines?

Original Language Analysis

Greek · 13 words
Ἔπειτα1 of 13

“Then”

G1899

thereafter

διὰ2 of 13

“after”

G1223

through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

δεκατεσσάρων3 of 13

“fourteen”

G1180

ten and four, i.e., fourteen

ἐτῶν4 of 13

“years”

G2094

a year

πάλιν5 of 13

“again”

G3825

(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand

ἀνέβην6 of 13

“I went up”

G305

to go up (literally or figuratively)

εἰς7 of 13

“to”

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

Ἱεροσόλυμα8 of 13

“Jerusalem”

G2414

hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine

μετὰ9 of 13

“with”

G3326

properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)

Βαρναβᾶ10 of 13

“Barnabas”

G921

son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite

συμπαραλαβὼν11 of 13

“and took”

G4838

to take along in company

καὶ12 of 13

“also”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

Τίτον·13 of 13

“Titus”

G5103

titus, a christian

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Galatians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Galatians 2:1 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Galatians 2:1 from Treasury of Scripture Knowledge

Galatians 2:3Acts 4:36-37Acts 15:252 Corinthians 8:23Acts 15:2-42 Corinthians 8:16

Places in This Verse

JerusalemSettlement · Modern: Jerusalem · 31.78°N, 35.23°E955 verses across 37 books
View all places in Galatians 2 →

Test Your Knowledge

Galatians 2 QuizTest your knowledge of this chapterGalatians Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Galatians 2 with CommentaryAll Galatians ChaptersComplete Galatians QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes