Greek Interlinear
Ephesians 4:18 Interlinear
“darkened Having the understanding being alienated from the life of God because the ignorance being in of their because of the blindness heart of their”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐσκοτισμένοι | G4654 | darkened | to obscure (literally or figuratively) |
| 2 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | διανοίᾳ | G1271 | Having the understanding | deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise |
| 4 | οὖσαν | G5607 | being | being |
| 5 | ἀπηλλοτριωμένοι | G526 | alienated | to estrange away, i.e., (passively and figuratively) to be non-participant |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ζωῆς | G2222 | from the life | life (literally or figuratively) |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | διὰ | G1223 | because | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 11 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἄγνοιαν | G52 | the ignorance | ignorance (properly, the quality) |
| 13 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | οὖσαν | G5607 | being | being |
| 15 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | αὐτῶν | G846 | of their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | διὰ | G1223 | because | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 18 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | πώρωσιν | G4457 | of the blindness | stupidity or callousness |
| 20 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | καρδίας | G2588 | heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 22 | αὐτῶν | G846 | of their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Ephesians 4:17This therefore I say and testify in...
Ephesians 4:18 (current)darkened Having the understanding being alienated from the life of God because the ignorance being in of their because of the blindness heart of their
Ephesians 4:19Who being past feeling themselves have given unto lasciviousness...