Greek Interlinear
Ephesians 2:4 Interlinear
“ But God rich who is in mercy for great love wherewith he loved us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 4 | πλούσιος | G4145 | rich | wealthy; figuratively, abounding with |
| 5 | ὢν | G5607 | who is | being |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | ἐλέει | G1656 | mercy | compassion (human or divine, especially active) |
| 8 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | πολλὴν | G4183 | great | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 11 | ἀγάπην | G26 | love | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
| 12 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 13 | ἣν | G3739 | wherewith | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | ἠγάπησεν | G25 | he loved | to love (in a social or moral sense) |
| 15 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
Verse Context
Ephesians 2:3Among whom also we all had our conversation...
Ephesians 2:4 (current) But God rich who is in mercy for great love wherewith he loved us
Ephesians 2:5Even were when we dead in sins...