Greek Interlinear

Ephesians 2:20 Interlinear

And are built upon the foundation of the apostles and prophets being the chief corner himself Jesus Christ

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἐποικοδομηθέντεςG2026And are builtto build upon, i.e., (figuratively) to rear up
2ἐπὶG1909uponproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
3τῷG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4θεμελίῳG2310the foundationsomething put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
5τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6ἀποστόλωνG652of the apostlesa delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
7καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8προφητῶνG4396prophetsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
9ὄντοςG5607beingbeing
10ἀκρογωνιαίουG204the chief cornerbelonging to the extreme corner
11αὐτοῦG846himselfthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12ἸησοῦG2424Jesusjesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
13ΧριστοῦG5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

Verse Context

Ephesians 2:19therefore Now no more ye are strangers and...
Ephesians 2:20 (current)And are built upon the foundation of the apostles and prophets being the chief corner himself Jesus Christ
Ephesians 2:21In whom all the building fitly framed together...

Continue Your Study