Greek Interlinear
Ephesians 2:21 Interlinear
“In whom all the building fitly framed together groweth unto temple an holy In the Lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ᾧ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | πᾶσα | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 4 | ἥ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | οἰκοδομὴ | G3619 | the building | architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation |
| 6 | συναρμολογουμένη | G4883 | fitly framed together | to render close-jointed together, i.e., organize compactly |
| 7 | αὔξει | G837 | groweth | to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive) |
| 8 | εἰς | G1519 | unto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 9 | ναὸν | G3485 | temple | a fane, shrine, temple |
| 10 | ἅγιον | G40 | an holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 11 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | κυρίῳ | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
Verse Context
Ephesians 2:20And are built upon the foundation of the apostles...
Ephesians 2:21 (current)In whom all the building fitly framed together groweth unto temple an holy In the Lord
Ephesians 2:22In whom also ye are builded together for...