The meaning of “ἐποικοδομέω”
Understanding epoikodoméō reveals the original theological depth often simplified in translation.
build thereon (thereupon, on, upon). - to build upon, i.e. (figuratively) to rear up
ἐποικοδομέω
build thereon (thereupon, on, upon). - to build upon, i.e. (figuratively) to rear up
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Acts 20:32 | “And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.” Word: ἐποικοδομέω (epoikodoméō) | |
| 1 Corinthians 3:12 | “Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;” Word: ἐποικοδομέω (epoikodoméō) | |
| Ephesians 2:20 | “And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; ” Word: ἐποικοδομέω (epoikodoméō) | |
| Colossians 2:7 | “Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.” Word: ἐποικοδομέω (epoikodoméō) | |
| Jude 1:20 | “But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,” Word: ἐποικοδομέω (epoikodoméō) |