Greek Interlinear
Colossians 3:23 Interlinear
“And whatsoever ye do it heartily do as to the Lord And not unto men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | πᾶν | G3956 | whatsoever | all, any, every, the whole |
| 3 | ὃ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 4 | τι | G5100 | some or any person or object | |
| 5 | ἐὰν | G1437 | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty | |
| 6 | ποιῆτε | G4160 | ye do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 7 | ἐκ | G1537 | it heartily | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | ψυχῆς | G5590 | breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh | |
| 9 | ἐργάζεσθε | G2038 | do | to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc |
| 10 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 11 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | κυρίῳ | G2962 | to the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 13 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 15 | ἀνθρώποις | G444 | unto men | man-faced, i.e., a human being |
Verse Context
Colossians 3:22 Servants obey according all things ...
Colossians 3:23 (current)And whatsoever ye do it heartily do as to the Lord And not unto men
Colossians 3:24Knowing that of the Lord ye shall receive ...