Greek Interlinear

Colossians 1:4 Interlinear

“Since we heard which faith of your in Christ Jesus and which of the love which ye have to all which the saints”

Test your knowledge of this chapter

Colossians 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀκούσαντες	G191	Since we heard	to hear (in various senses)
2	τοὺς	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	πίστιν	G4102	faith	persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
4	ὑμῶν	G5216	of your	of (from or concerning) you
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	Χριστῷ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
7	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	τοὺς	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀγάπην	G26	of the love	love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
11	τοὺς	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	εἰς	G1519	ye have to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
13	πάντας	G3956	all	all, any, every, the whole
14	τοὺς	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	ἁγίους	G40	the saints	sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

Colossians 1:4 (current)Since we heard which faith of your in Christ Jesus and which of the love which ye have to all which the saints