Greek Interlinear
Acts 8:18 Interlinear
“saw And when Simon that through laying on hands of the apostles was given Ghost the Holy he offered them money”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | θεασάμενος | G2300 | saw | to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Σίμων | G4613 | when Simon | simon (i.e., shimon), the name of nine israelites |
| 5 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 6 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἐπιθέσεως | G1936 | laying on | an imposition (of hands officially) |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | χειρῶν | G5495 | hands | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 11 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἀποστόλων | G652 | of the apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 13 | δίδοται | G1325 | was given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 14 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | πνεῦμα | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 16 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | Ἅγιον, | G40 | the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 18 | προσήνεγκεν | G4374 | he offered | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 19 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 20 | χρήματα | G5536 | money | something useful or needed, i.e., wealth, price |
Verse Context
Acts 8:17Then laid they their hands on them...
Acts 8:18 (current)saw And when Simon that through laying on hands of the apostles was given Ghost the Holy he offered them money
Acts 8:19Saying Give me also power ...