Greek Interlinear
Acts 6:3 Interlinear
“look ye out Wherefore brethren men among you of honest report seven full Ghost of the Holy and wisdom whom we may appoint over business ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπισκέψασθε | G1980 | look ye out | to inspect, i.e., (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve |
| 2 | οὖν, | G3767 | Wherefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | ἀδελφοί | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 4 | ἄνδρας | G435 | men | a man (properly as an individual male) |
| 5 | ἐξ | G1537 | among | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 6 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 7 | μαρτυρουμένους | G3140 | of honest report | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 8 | ἑπτὰ | G2033 | seven | seven |
| 9 | πλήρεις | G4134 | full | replete, or covered over; by analogy, complete |
| 10 | πνεύματος | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 11 | Ἅγιου | G40 | of the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | σοφίας | G4678 | wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 14 | οὓς | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 15 | καταστήσομεν | G2525 | we may appoint | to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy |
| 16 | ἐπὶ | G1909 | over | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 17 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | χρείας | G5532 | business | employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution |
| 19 | ταύτης | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
Acts 6:2called Then the twelve the multitude...
Acts 6:3 (current)look ye out Wherefore brethren men among you of honest report seven full Ghost of the Holy and wisdom whom we may appoint over business
Acts 6:4we But to prayer and ...