Greek Interlinear
Acts 6:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 6:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“we But to prayer and to the ministry of the word will give ourselves continually”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | προσευχῇ | G4335 | to prayer | prayer (worship); by implication, an oratory (chapel) |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | διακονίᾳ | G1248 | to the ministry | attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | λόγου | G3056 | of the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 10 | προσκαρτερήσομεν | G4342 | will give ourselves continually | to be earnest towards, i.e., (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a pers |
Verse Context
Acts 6:3look ye out Wherefore brethren men among you...
Acts 6:4 (current)we But to prayer and to the ministry of the word will give ourselves continually
Acts 6:5And pleased the saying the whole...