Greek Interlinear
Acts 5:12 Interlinear
“by And the hands of the apostles were signs (and wonders among the people many (and they were with one accord all among porch Solomon's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Διὰ | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | χειρῶν | G5495 | the hands | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 5 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀποστόλων | G652 | of the apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 7 | ἐγένετο | G1096 | were | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 8 | σημεῖα | G4592 | signs | an indication, especially ceremonially or supernaturally |
| 9 | καὶ | G2532 | (and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | τέρατα | G5059 | wonders | a prodigy or omen |
| 11 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | λαῷ· | G2992 | the people | a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace) |
| 14 | πολλὰ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 15 | καὶ | G2532 | (and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ἦσαν | G2258 | they were | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 17 | ὁμοθυμαδὸν | G3661 | with one accord | unanimously |
| 18 | ἅπαντες | G537 | all | absolutely all or (singular) every one |
| 19 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 20 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | Στοᾷ | G4745 | porch | a colonnade or interior piazza |
| 22 | Σολομῶντος | G4672 | Solomon's | solomon (i.e., shelomoh), the son of david |
Verse Context
Acts 5:11And came fear great upon all...
Acts 5:12 (current)by And the hands of the apostles were signs (and wonders among the people many (and they were with one accord all among porch Solomon's
Acts 5:13 And of the rest no man durst join himself...