Greek Interlinear
Acts 24:16 Interlinear
“herein And myself do I exercise void of offence a conscience to have toward God and toward men always”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | herein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | τούτῳ | G5129 | to (in, with or by) this (person or thing) | |
| 3 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 4 | αὐτὸς | G846 | myself | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | ἀσκῶ | G778 | do I exercise | to elaborate, i.e., (figuratively) train (by implication, strive) |
| 6 | ἀπρόσκοπον | G677 | void of offence | actively, inoffensive, i.e., not leading into sin; passively, faultless, i.e., not led into sin |
| 7 | συνείδησιν | G4893 | a conscience | co-perception, i.e., moral consciousness |
| 8 | ἔχειν | G2192 | to have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 9 | πρὸς | G4314 | toward | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 10 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεὸν | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἀνθρώπους | G444 | toward men | man-faced, i.e., a human being |
| 15 | διαπαντός | G1275 | always | through all time, i.e., (adverbially) constantly |
Verse Context
Acts 24:15hope And have toward God which...
Acts 24:16 (current)herein And myself do I exercise void of offence a conscience to have toward God and toward men always
Acts 24:17after years Now many I came alms...